Sản xuất và phát hành Doraemon:_Nobita_và_lâu_đài_dưới_đáy_biển

Vai lồng tiếng chính
Ōyama Nobuyo       Doraemon
Ohara Noriko       Nobita
Nomura Michiko       Shizuka
Kimotsuki Kaneta       Suneo
Tatekabe Kazuya       Jaian
Chijimatsu Sachiko       Mẹ Nobita
Aoki Kazuyo       Mẹ Jaian
Ohtori Yoshino       Mẹ Suneo
Matsubara Masuko       Mẹ Shizuka
Mitsuya Yuji       Buggy
Goda Hozumi       Anawinsa
Kita Michie       El
Oomiya Teiji       Thủ tướng lục địa Mu
Tomita Kousei       Poseidon

Nobita no Kaitei kiganjo do Shibayama Tsutomu đạo diễn, Fujiko F. Fujio viết kịch bản và Kikuchi Shunsuke soạn nhạc. Đây là tác phẩm điện ảnh Doraemon đầu tay do đạo diễn Shibayama Tsutomu thực hiện, thay thế cho Nishimaki Hideo ở tác phẩm điện ảnh trước đó, chính sự thay đổi đột ngột này đã ảnh hưởng đến hiệu ứng phòng vé, kết quả là doanh thu bị sụt giảm so với hai phim ra mắt trước đó là Doraemon: Nobita no Kyōryū và Doraemon: Nobita no Uchū Kaitakushi và Shibayama rơi vào tình trạng khủng hoảng.[3] Tuy nhiên ở bộ phim kế tiếp Doraemon Nobita no Makai Daibōken đã thành công tốt đẹp và ông tiếp tục đạo diễn loạt phim điện ảnh Doraemon cho đến Doraemon: Nobita no Wan Nyan Jikūden (2004). Ca khúc mở đầu phim là "Doraemon no Uta" (ドラえもんのうた, dịch nghĩa"Bài hát về Doraemon", "Doraemon no Uta"?) do Ōsugi Kumiko trình bày và ca khúc kết thúc là "Umi wa bokura to" (海はぼくらと, dịch nghĩa"Biển với chúng ta", "Umi wa bokura to"?) do Iwabuchi Makoto trình bày. Một trailer giới thiệu được công bố trước đó và ngày nay vẫn có thể xem trên website chính thức của phim Doraemon.[4] Ngoài truyền thuyết lục địa Mu và Atlantis tạo nên cảm hứng sáng tạo ra câu chuyện thì trước đó một chương truyện mang tên"Ryūgūjō no Hachi-kakan"("Tám ngày dưới Long Cung") được tác giả Fujiko F. Fujio sáng tác vào tháng 8 năm 1980 đăng trên tạp chí Shōgaku shi-nensei của Shogakukan cũng có đề cập đến lục địa Mu. Toho đã phân phối phim tại Nhật Bản dưới dạng băng VHSBetamax phát bằng chất lượng âm thanh mono, về sau vào các năm 1992 và 1993, Toho tái phát hành phim dưới dạng đĩa lade[5] và VHS [6] đạt chất lượng âm thanh stereo.[7] Pony Canyon sau đó tái phân phối dưới dạng VHS vào ngày 6 tháng 3 năm 1996 và 7 tháng 11 năm 1996,[8][9] và đến ngày 4 tháng 7 năm 2001, cũng chính công ty này lần đầu tiên cho ra mắt định dạng DVD của Nobita no Kaitei kiganjo.[10] Tiếp nối, Shogakukan cũng cho ra mắt định dạng DVD vào ngày 6 tháng 8 năm 2004.[11] Pony Canyon sau đó tái phát hành DVD với giá ưu đãi vào tháng 9 năm 2010 nhân kỷ niệm 30 năm công chiếu bộ phim.[12]

Sau khi công chiếu tại Nhật Bản, Nobita no Kaitei kiganjo tiếp tục được giới thiệu ở một số quốc gia khác. Phim được trình chiếu tại Hồng Kông trên đài truyền hình TVB vào ngày 13 tháng 4 năm 1990, Luk International cấp phép phát hành trong định dạng DVD phát hành tại Tây Ban Nha vào ngày 2 tháng 3 năm 2010,[13] và một ấn bản giảm giả khác vào ngày 2 tháng 3 năm 2011.[14] Nobita no Kaitei kiganjo cũng được ra mắt ở Đài Loan dưới định dạng VHS lồng tiếng Trung và ở Việt Nam dưới định dạng VCD thuyết minh tiếng Việt bởi Công ty Điện ảnh Thành phố Hồ Chí Minh (nay là Công ty Cổ phần Truyền thông - Điện ảnh Sài Gòn).

Tài liệu tham khảo

WikiPedia: Doraemon:_Nobita_và_lâu_đài_dưới_đáy_biển http://www.animenewsnetwork.com/encyclopedia/anime... http://www.dora-movie.com/film_history/history_4.h... http://www.dora-movie.com/top.html http://www.dora-world.com/ http://www.hatosan.com/nobita/chronicle.htm http://iistage.com/concept.html http://www.imdb.com/title/tt1147509/ http://hkcaf.hk/copyright/culturecom-jp-booklist-s... http://www.shogakukan.co.jp/fzenshu/2nd_lineup/lon... http://intro.ne.jp/contents/2010/02/02_2026.html